1 00:00:11,261 --> 00:00:26,234 [respiración pesada] 2 00:00:26,276 --> 00:00:34,117 [Continúa la respiración pesada] 3 00:00:34,159 --> 00:00:37,787 - [Grunt] - [risa] 4 00:00:37,829 --> 00:00:40,331 No estabas allí esta mañana. 5 00:00:40,373 --> 00:00:41,666 Llegué tarde. 6 00:00:41,708 --> 00:00:43,460 Ponte aquí. 7 00:00:43,501 --> 00:00:46,921 Estabas escribiendo? ¡Ah! Detener. 8 00:00:46,963 --> 00:00:48,798 Hice dos capítulos. 9 00:00:48,840 --> 00:00:54,262 - Eso es lo que me gusta escuchar. - MH-HMM. 10 00:00:54,304 --> 00:00:55,764 - Ey. - MH-HMM. 11 00:00:55,805 --> 00:00:57,182 ¿Puedes llegar a Ashley's fiesta esta noche? 12 00:00:57,223 --> 00:00:59,100 Ugh, no puedo. Tengo que estar en el lago. 13 00:00:59,142 --> 00:01:00,894 Tengo una fecha límite. 14 00:01:00,935 --> 00:01:02,645 ¿Tienes la corte hoy? 15 00:01:02,687 --> 00:01:05,565 No. Dos sesiones informativas y una deposición. 16 00:01:05,607 --> 00:01:11,446 Ooh, eso significa que tenemos tiempo para volver a tu lugar entonces. 17 00:01:11,488 --> 00:01:16,034 [Phone vibra] Espera, espera. 18 00:01:16,076 --> 00:01:19,996 Este es Maddie. 19 00:01:20,038 --> 00:01:22,957 Jackson? 20 00:01:22,999 --> 00:01:28,421 No puedo oírte. ¿Qué? 21 00:01:28,463 --> 00:01:30,882 [haciendo clic] 22 00:01:30,924 --> 00:01:35,178 Pruitt. 23 00:01:35,220 --> 00:01:46,940 [charla superpuesta] 24 00:01:46,981 --> 00:01:48,566 Realmente lo aprecio. 25 00:01:48,608 --> 00:01:50,610 No hay problema. No nos molestamos con los cargos. 26 00:01:50,652 --> 00:01:52,195 Murdy, te debo a lo grande. 27 00:01:52,237 --> 00:01:54,239 Puede que tenga que golpearte por Entradas un día. 28 00:01:54,280 --> 00:01:56,908 Mis niñas Ellos aman a tu hermana. 29 00:01:56,950 --> 00:01:58,660 Hecho. 30 00:01:58,701 --> 00:02:00,870 Has ido más allá Y no puedo agradecerte lo suficiente. 31 00:02:00,912 --> 00:02:03,456 Y conozco a Jackson gracias también. 32 00:02:03,498 --> 00:02:06,292 Entiendo. Todos tenemos eso un miembro de la familia. 33 00:02:06,334 --> 00:02:15,718 Sí. 34 00:02:15,760 --> 00:02:17,428 ¿Holidaste a alguien? 35 00:02:17,470 --> 00:02:21,724 No, prácticamente tengo El final corto de la noche. 36 00:02:21,766 --> 00:02:23,226 No tengo favores, Jackson. 37 00:02:23,268 --> 00:02:25,603 Next time you go honky tontería, 38 00:02:25,645 --> 00:02:29,858 Prueba Kentucky. 39 00:02:29,899 --> 00:02:32,777 [El motor se da vuelta] 40 00:02:32,819 --> 00:02:39,701 [música rock] 41 00:02:39,742 --> 00:02:42,745 [DJ] Bienvenido a todos al Debut del álbum de Ashley Rose, 42 00:02:42,787 --> 00:02:46,541 Viniendo a ti vive esta noche. 43 00:02:46,583 --> 00:02:50,295 [charla superpuesta] 44 00:02:50,336 --> 00:02:55,967 - Hola. - Estoy encantado de conocerte también. 45 00:02:56,009 --> 00:03:03,975 [La charla superpuesta continúa] 46 00:03:04,017 --> 00:03:06,311 Oye, Jackson. 47 00:03:06,352 --> 00:03:07,645 Donde has estado? 48 00:03:07,687 --> 00:03:09,689 ¿Qué está haciendo Terry aquí? 49 00:03:09,731 --> 00:03:10,607 ¿Has hablado con tu mamá? 50 00:03:10,648 --> 00:03:12,942 No. 51 00:03:12,984 --> 00:03:17,280 Deberías hablar con tu mamá. 52 00:03:17,322 --> 00:03:19,490 ¿Qué está sucediendo? ¿Por qué está Terry aquí? 53 00:03:19,532 --> 00:03:21,492 Está tocando la guitarra principal. 54 00:03:21,534 --> 00:03:24,162 - Estoy aquí ahora. - Sí, puedo ver eso. 55 00:03:24,204 --> 00:03:27,707 Pero eres dos ensayos y una verificación de sonido demasiado tarde. 56 00:03:27,749 --> 00:03:29,709 No puedes despedirme. No es tu decisión. 57 00:03:29,751 --> 00:03:31,211 En realidad, lo es. 58 00:03:31,252 --> 00:03:32,712 ¿Ashley lo sabe? 59 00:03:32,754 --> 00:03:35,590 Ella entiende Qué amor duro es. 60 00:03:35,632 --> 00:03:38,760 ¿Qué se supone que debo hacer? 61 00:03:38,801 --> 00:03:44,641 Hay un bar abierto, Estoy seguro de que lo resolverás. 62 00:03:44,682 --> 00:03:48,978 ♪ͺ Chica bonita, no estés triste ♪ͺ 63 00:03:49,020 --> 00:03:50,313 Gracias. 64 00:03:50,355 --> 00:03:51,981 ♪ͺ No pienses en mí demasiado rápido ♪ͺ 65 00:03:52,023 --> 00:03:54,859 Uh, no yo. Um, un segundo. 66 00:03:54,901 --> 00:03:59,280 - Te ves increíble. - Maddie. 67 00:03:59,322 --> 00:04:01,074 Me estoy volviendo loco. Estoy en sobrecarga. 68 00:04:01,115 --> 00:04:04,452 - Te ves increíble. - Mamá despidió a Jackson. 69 00:04:04,494 --> 00:04:06,329 Bueno, sabíamos que se acercaba. 70 00:04:06,371 --> 00:04:08,998 Quiero despedirla. Ella ni siquiera me preguntó. 71 00:04:09,040 --> 00:04:11,334 - Ella solo lo hizo. - ¿Hablas en serio? 72 00:04:11,376 --> 00:04:14,295 No puedo tomar más de ella Control de mierda de excavación. 73 00:04:14,337 --> 00:04:15,630 Tengo 25 años. 74 00:04:15,672 --> 00:04:17,006 Eres su hijo. 75 00:04:17,048 --> 00:04:18,091 Ella siempre te verá así. 76 00:04:18,132 --> 00:04:19,509 Sí. 77 00:04:19,550 --> 00:04:21,302 Entonces ella no debería Sea mi gerente. 78 00:04:21,344 --> 00:04:25,306 Ash, tenemos que irnos. 79 00:04:25,348 --> 00:04:26,975 - Te amo. - Te amo. 80 00:04:27,016 --> 00:04:28,518 - Hasta luego. - Ve! Ve! Ve. 81 00:04:28,559 --> 00:04:30,436 Así que aquí estamos. Celebrando el primer sencillo 82 00:04:30,478 --> 00:04:32,272 Del próximo álbum debut, 83 00:04:32,313 --> 00:04:34,607 "Espinas" de Ashley Rose. 84 00:04:34,649 --> 00:04:36,776 Así que cuéntanos lo que esta pasando tu mente ahora mismo? 85 00:04:36,818 --> 00:04:39,237 Um, cuán increíblemente agradecido que lo estoy. 86 00:04:39,279 --> 00:04:41,823 Dile a la audiencia cómo tan grande la noche llegó a ser. 87 00:04:41,864 --> 00:04:43,074 ¿Cómo llegaste aquí? 88 00:04:43,116 --> 00:04:44,951 Bueno, crecí cantando donde pude. 89 00:04:44,993 --> 00:04:47,287 En el coro de la iglesia, Ferias, Rodeo. 90 00:04:47,328 --> 00:04:50,123 Entonces youtube, Snowball después de eso. 91 00:04:50,164 --> 00:04:52,875 Sí, a la velocidad del rayo. You're unstoppable. 92 00:04:52,917 --> 00:04:55,503 Detener. You're gonna curse me. 93 00:04:55,545 --> 00:04:57,964 [aplausos] 94 00:04:58,006 --> 00:05:00,341 [Dj] Here's Ashley Rose realizando el primer sencillo 95 00:05:00,383 --> 00:05:01,843 de su álbum debut. 96 00:05:01,884 --> 00:05:07,807 [La música comienza a tocar] 97 00:05:07,849 --> 00:05:13,479 ♪ͺ Tomé mis pies descalzos al río. 98 00:05:13,521 --> 00:05:19,277 ♪ͺ En mi vestido blanco y delgado, Rezé y me estremecí ♪ͺ 99 00:05:19,319 --> 00:05:22,030 ♪ͺ ¿Cómo entré tan profundo? ♪ͺ 100 00:05:22,071 --> 00:05:25,783 ♪ͺ Avesas mi alma y robar mi sueño ♪ͺ 101 00:05:25,825 --> 00:05:30,788 ♪ͺ Ayúdame Necesito ser entregado ♪ͺ 102 00:05:30,830 --> 00:05:34,042 ♪ͺ Te di todo lo que tenía ♪ͺ 103 00:05:34,083 --> 00:05:36,753 ♪ͺ Estaba bien pero era malo ♪ͺ 104 00:05:36,794 --> 00:05:39,881 ♪ͺ Me perdí cuando te encontré ♪ͺ 105 00:05:39,922 --> 00:05:43,634 ♪ͺ Ahora sé lo que tengo que hacer ♪ͺ 106 00:05:43,676 --> 00:05:46,512 ♪ͺ tu tipo de amor, Es un infierno pagar ♪ͺ 107 00:05:46,554 --> 00:05:49,682 ♪ͺ Jesús dice correr, but the devil says stay ♪ͺ 108 00:05:49,724 --> 00:05:52,435 ♪ͺ Feels like a choice that I can't make ♪ͺ 109 00:05:52,477 --> 00:05:54,228 ♪ͺ cause I can't wash ♪ͺ 110 00:05:54,270 --> 00:05:55,646 ♪ͺ wash you away ♪ͺ 111 00:05:55,688 --> 00:06:01,110 [aplausos] 112 00:06:01,152 --> 00:06:04,280 - Ashley! ¡Te amo, Ashley! 113 00:06:04,322 --> 00:06:07,700 - ¡Te amo! - ¡Te amo! 114 00:06:07,742 --> 00:06:10,328 Ashley, te amo. 115 00:06:10,370 --> 00:06:11,746 Hola. 116 00:06:11,788 --> 00:06:13,831 Señorita Rose, Tenemos tu auto esperando. 117 00:06:13,873 --> 00:06:15,833 - Gracias. - ¿Puedo conseguir mi coche? 118 00:06:15,875 --> 00:06:16,834 Nos vemos en casa. 119 00:06:16,876 --> 00:06:18,002 Adiós. 120 00:06:18,044 --> 00:06:20,171 ¡ASHLEY! 121 00:06:20,213 --> 00:06:26,427 [aplausos] 122 00:06:26,469 --> 00:06:33,518 [Cheering continúa] 123 00:06:33,559 --> 00:06:35,812 [El motor se da vuelta] 124 00:06:35,853 --> 00:06:39,774 [carcajadas] 125 00:06:39,816 --> 00:06:42,652 - ¡Déjame ir! - Ayúdame. ¡Por favor, ayúdame! 126 00:06:42,693 --> 00:06:44,195 - ¡Ayúdame! - ¡No! 127 00:06:44,237 --> 00:06:47,740 ♪ͺ 128 00:06:47,782 --> 00:06:49,117 - ¡No! 129 00:07:01,045 --> 00:07:21,941 [Tema Música tocando] 130 00:07:21,983 --> 00:07:22,692 En entretenimiento 131 00:07:22,733 --> 00:07:26,154 estrella country Ashley Rose se lanzará hoy 132 00:07:26,195 --> 00:07:28,114 del centro de Nashville Hospital médico, 133 00:07:28,156 --> 00:07:30,700 donde ella se ha estado recuperando De las lesiones sufridas 134 00:07:30,741 --> 00:07:32,452 in a car bombing Hace tres meses. 135 00:07:32,493 --> 00:07:33,995 No se han realizado arrestos 136 00:07:34,036 --> 00:07:36,289 y la investigación está en curso. 137 00:07:36,330 --> 00:07:38,916 Reporter Charlotte Davis is live outside the hospital 138 00:07:38,958 --> 00:07:40,793 with more on this story. Charlotte? 139 00:07:40,835 --> 00:07:42,837 Los fanáticos se han estado reuniendo por horas, 140 00:07:42,879 --> 00:07:45,798 con la esperanza de ver a Ashley Rose as she's released today. 141 00:07:45,840 --> 00:07:48,509 Fanáticos y familiares frustrados con la policía local, 142 00:07:48,551 --> 00:07:50,761 Pero la madre de Ashley Lanzó recientemente una declaración 143 00:07:50,803 --> 00:07:51,512 que la familia todavía confía [Alerta del teléfono] 144 00:07:51,512 --> 00:07:55,016 que la policía local lo hará Encuentra al culpable. 145 00:07:55,057 --> 00:07:56,809 Otros artistas están interviniendo 146 00:07:56,851 --> 00:07:58,102 Para mostrar su apoyo a modo de redes sociales ... 147 00:08:02,231 --> 00:08:04,025 ¿Por qué no soltaste? 148 00:08:04,066 --> 00:08:06,027 No quería interrumpir ... 149 00:08:06,068 --> 00:08:08,154 En caso de que tuvieras Lady Company. 150 00:08:08,196 --> 00:08:09,614 "Lady company." 151 00:08:09,655 --> 00:08:11,157 Sí. 152 00:08:11,199 --> 00:08:13,618 It's when a man spends time with a woman. 153 00:08:13,659 --> 00:08:15,745 Deberías probarlo. 154 00:08:15,786 --> 00:08:17,246 Tal vez consiga algo nietos antes de los 80 años. 155 00:08:17,288 --> 00:08:18,956 Don't hold your breath, old man. 156 00:08:18,998 --> 00:08:20,583 [risa] 157 00:08:20,625 --> 00:08:21,501 Bien. 158 00:08:21,542 --> 00:08:23,127 Doing your homework. 159 00:08:23,169 --> 00:08:30,218 It's on every channel, I can't escape it. 160 00:08:30,259 --> 00:08:32,303 Pienso lo que quisiste decir Decir fue, 161 00:08:32,345 --> 00:08:36,849 "Gracias papá por conseguirme este trabajo ... " 162 00:08:36,891 --> 00:08:39,143 "Mientras estoy desempleado". 163 00:08:39,185 --> 00:08:40,686 Licencia administrativa. 164 00:08:40,728 --> 00:08:43,314 Hiciste lo correcto. 165 00:08:43,356 --> 00:08:46,859 Serás reinstalado No te preocupes. 166 00:08:46,901 --> 00:08:48,486 Vamos. 167 00:08:48,528 --> 00:08:51,864 [Exhales] 168 00:09:12,343 --> 00:09:14,136 [gemidos] 169 00:09:14,178 --> 00:09:18,224 Mañana. 170 00:09:18,266 --> 00:09:21,018 - Oh. - Aquí tienes. 171 00:09:21,060 --> 00:09:23,813 Gracias. 172 00:09:23,854 --> 00:09:25,606 Ah, ¿dormiste alguno? 173 00:09:25,648 --> 00:09:28,985 Alguno. No precisamente. 174 00:09:29,026 --> 00:09:31,904 ¿Llamaste al Dr. Amed? 175 00:09:31,946 --> 00:09:34,490 Vas tarde a la corte. 176 00:09:34,532 --> 00:09:38,286 You said you'd call. Necesitas pastillas. 177 00:09:38,327 --> 00:09:40,121 Tengo pastillas. Ellos no funcionan. 178 00:09:40,162 --> 00:09:41,998 Ellos solo ... 179 00:09:42,039 --> 00:09:44,166 Hazme comprar cosas fuera de Amazon. 180 00:09:44,208 --> 00:09:45,376 ¿A qué hora es Ashley? ser liberado? 181 00:09:45,418 --> 00:09:46,586 Mañana tarde. 182 00:09:46,627 --> 00:09:47,837 Me voy a ir antes del trabajo. 183 00:09:47,878 --> 00:09:48,754 ¿Querías venir? 184 00:09:48,796 --> 00:09:50,798 No, no puedo. I got to write. 185 00:09:50,840 --> 00:09:52,925 I'm four weeks behind on my fecha límite. 186 00:09:52,967 --> 00:09:54,427 Maybe you should try the sleep Clínica de nuevo. 187 00:09:54,468 --> 00:09:58,306 No, es una pérdida de tiempo. 188 00:09:58,347 --> 00:09:59,890 Te casas con un escritor loco. 189 00:09:59,932 --> 00:10:01,058 ¿Recordar? 190 00:10:01,100 --> 00:10:05,479 Sí. 191 00:10:05,521 --> 00:10:26,584 ♪ͺ♪ͺ♪ͺ 192 00:10:26,626 --> 00:10:31,714 [tos] 193 00:10:31,756 --> 00:10:37,136 [gruñidos] 194 00:10:37,178 --> 00:10:39,764 ¿A dónde vas tan elegante? 195 00:10:39,805 --> 00:10:43,309 Tengo un lugar para estar. 196 00:10:43,351 --> 00:10:46,520 Creo que Dane lo sabe. 197 00:10:46,562 --> 00:10:48,481 ¿Quién es Dane? 198 00:10:48,522 --> 00:10:50,608 Mi esposo. 199 00:10:50,650 --> 00:10:52,443 Oh. 200 00:10:52,485 --> 00:10:54,153 ¿Qué te hace pensar que él sabe? 201 00:10:54,195 --> 00:10:55,237 Puedo sentirlo. 202 00:10:55,279 --> 00:10:58,074 [reír] 203 00:10:58,115 --> 00:11:01,118 Tal vez deberías parar viniendo. 204 00:11:01,160 --> 00:11:03,412 ¿En realidad? Esa es tu respuesta? 205 00:11:03,454 --> 00:11:04,497 ¿Qué quieres que diga? 206 00:11:04,538 --> 00:11:08,751 Otra cosa. 207 00:11:08,793 --> 00:11:11,003 No deberías hacer trampa. 208 00:11:11,045 --> 00:11:22,390 Está mal. 209 00:11:22,431 --> 00:11:24,517 Porque vuelos son demasiado caros en este momento 210 00:11:24,558 --> 00:11:28,312 Y simplemente no puedo pasar el tiempo fuera del trabajo. 211 00:11:28,354 --> 00:11:30,773 Bueno, dile a papá Dije feliz cumpleaños. 212 00:11:30,815 --> 00:11:34,026 Lo compensaré. 213 00:11:34,068 --> 00:11:37,530 No, esta fue la decisión correcta. 214 00:11:37,571 --> 00:11:40,783 Me encanta aquí, de verdad. I... 215 00:11:40,825 --> 00:11:43,744 De acuerdo, mamá, mira, tengo que irme. 216 00:11:43,786 --> 00:12:01,470 Te amo. Adiós. 217 00:12:01,512 --> 00:12:08,310 [charla superpuesta] 218 00:12:08,352 --> 00:12:09,603 Ey. 219 00:12:09,645 --> 00:12:11,647 ¿Los chicos tienen alguna noticia? 220 00:12:11,689 --> 00:12:13,941 ¿Estás aquí para ver a Ashley? 221 00:12:13,983 --> 00:12:17,403 ¿Podrías decirnos algo? sobre su condición? 222 00:12:17,445 --> 00:12:19,405 [eco] - Ashley? 223 00:12:19,447 --> 00:12:21,282 Ashley? 224 00:12:21,323 --> 00:12:25,411 Ashley, el Dr. Lopes está aquí. 225 00:12:25,453 --> 00:12:27,371 [Pasos que se acercan] 226 00:12:27,413 --> 00:12:29,123 Gran día. 227 00:12:29,165 --> 00:12:31,000 ¿Cómo te sientes? 228 00:12:31,041 --> 00:12:33,335 Asustado. 229 00:12:33,377 --> 00:12:34,503 Ansioso. 230 00:12:34,545 --> 00:12:37,006 Comprensible. Está bien. 231 00:12:37,047 --> 00:12:39,091 Te sientes lo que sea necesitas sentir. 232 00:12:39,133 --> 00:12:41,969 Déjame echar un vistazo en los injertos de su piel. 233 00:12:42,011 --> 00:12:45,389 Use su máscara y compresión mangas tanto como puedas. 234 00:12:45,431 --> 00:12:47,767 Ayudará para estirar el tejido cicatricial. 235 00:12:47,808 --> 00:12:49,560 ¿Bueno? 236 00:12:49,602 --> 00:12:52,313 Oye, tienes esto. 237 00:12:52,354 --> 00:12:53,939 ¿Qué hay de cantar? 238 00:12:53,981 --> 00:12:56,192 Bueno, la vía aérea de Ashley 239 00:12:56,233 --> 00:12:58,736 y cuerdas vocales fueron severamente dañados, 240 00:12:58,778 --> 00:13:01,447 Así que es difícil de decir todavía. 241 00:13:01,489 --> 00:13:02,865 Gracias. 242 00:13:02,907 --> 00:13:05,326 Y mantén tu cita con el Dr. Johnson. 243 00:13:05,367 --> 00:13:07,036 Es importante que tengas alguien con quien hablar. 244 00:13:07,077 --> 00:13:08,204 Vas a sentir muchas emociones 245 00:13:08,245 --> 00:13:09,747 En los próximos meses. 246 00:13:09,789 --> 00:13:11,582 Gracias doctor. Muchas gracias. 247 00:13:11,624 --> 00:13:17,087 Bueno. 248 00:13:17,129 --> 00:13:19,173 El coche está afuera. 249 00:13:19,215 --> 00:13:21,592 Ashley, este es Ken Morris. Yo te hablé de él. 250 00:13:21,634 --> 00:13:23,093 Dirige la empresa de seguridad 251 00:13:23,135 --> 00:13:27,181 que la etiqueta contrató para ti. 252 00:13:27,223 --> 00:13:29,850 - Entonces, ¿cómo funciona esto? - Tienes un equipo de tres. 253 00:13:29,892 --> 00:13:32,937 Al menos una persona lo hará estar contigo todo el tiempo. 254 00:13:32,978 --> 00:13:35,231 ¿Y cómo está afuera? 255 00:13:35,272 --> 00:13:36,857 Muchos fanáticos y medios de comunicación. 256 00:13:36,899 --> 00:13:38,859 ¿Podría la persona? 257 00:13:38,901 --> 00:13:40,110 ¿Quién fue esto? 258 00:13:40,152 --> 00:13:42,196 No te preocupes. 259 00:13:42,238 --> 00:13:47,409 Te mantendremos a salvo. 260 00:13:47,451 --> 00:13:49,662 Este es Beau, señora. Él es parte de mi equipo. 261 00:13:49,703 --> 00:13:51,789 Y tu hijo. El oficial de policía, ¿verdad? 262 00:13:51,831 --> 00:13:55,376 Sí, señora. Encantado de conocerlo. 263 00:13:55,417 --> 00:13:57,419 Estoy listo. 264 00:13:57,461 --> 00:13:58,295 Hola. 265 00:13:58,337 --> 00:14:04,468 Señora. 266 00:14:04,510 --> 00:14:07,638 Sostener. 267 00:14:07,680 --> 00:14:09,640 Oye, eso es mío. 268 00:14:09,682 --> 00:14:11,559 ¿Qué crees que estás haciendo? 269 00:14:11,600 --> 00:14:13,811 Soy médico. Trabajo aquí. 270 00:14:13,853 --> 00:14:15,479 No, no lo eres. Esto es falso. 271 00:14:15,521 --> 00:14:17,231 ¿Cómo llegaste aquí? 272 00:14:17,273 --> 00:14:22,945 Soy fan. Solo quería una foto. 273 00:14:22,987 --> 00:14:24,154 Sal de aquí. 274 00:14:24,196 --> 00:14:28,701 ¡Ir! 275 00:14:28,742 --> 00:14:30,369 Todo está claro. 276 00:14:30,411 --> 00:14:31,871 Mantenlo en movimiento. 277 00:14:31,912 --> 00:14:35,291 [charla superpuesta] 278 00:14:35,332 --> 00:14:36,333 - ¡Ahí está ella! - ¿Es esa ella? 279 00:14:36,375 --> 00:14:37,334 ¿Dónde? 280 00:14:37,376 --> 00:14:39,962 Es ella? ¡ASHLEY! ¡Oh! 281 00:14:40,004 --> 00:14:41,755 Es un zoológico al frente. 282 00:14:41,797 --> 00:14:43,215 No podemos salir. 283 00:14:43,257 --> 00:14:49,263 [Fans que claman] 284 00:14:49,305 --> 00:14:51,390 [estridente] 285 00:14:51,432 --> 00:14:53,183 Paso atrás. Paso atrás. 286 00:14:53,225 --> 00:14:55,185 Mover. 287 00:14:55,227 --> 00:14:57,605 Salir fuera del camino. 288 00:14:57,646 --> 00:14:59,231 No es Ashley. 289 00:14:59,273 --> 00:15:00,649 - ¿Dónde está ella? - Ashley! 290 00:15:00,691 --> 00:15:16,206 - Ella todavía está adentro. - Ashley! 291 00:15:16,248 --> 00:15:17,291 Buen trabajo. 292 00:15:17,333 --> 00:15:22,379 Ahí está. 293 00:15:22,421 --> 00:15:26,091 ¿Cómo te llamas? 294 00:15:26,133 --> 00:15:27,676 Beau, señora. 295 00:15:27,718 --> 00:15:35,809 Gracias Beau. 296 00:15:35,851 --> 00:16:05,965 ♪ͺ♪ͺ♪ͺ 297 00:16:18,978 --> 00:16:49,091 [Exhales] 298 00:17:09,611 --> 00:17:11,530 [campana lejana] 299 00:17:11,572 --> 00:17:12,948 ¿Cómo está el equipo de seguridad? 300 00:17:12,990 --> 00:17:14,867 Oh, están bien. Muchas gracias, Damien. 301 00:17:14,908 --> 00:17:16,744 Oh, no, estamos felices de hacerlo. 302 00:17:16,785 --> 00:17:19,830 Pueden quedarse como siempre que necesite. 303 00:17:19,872 --> 00:17:22,583 Cualquier cosa para nuestra chica. 304 00:17:22,624 --> 00:17:24,293 ¿Cómo está ella? 305 00:17:24,334 --> 00:17:25,586 Bueno, ella ha sido a través de una prueba. 306 00:17:25,627 --> 00:17:27,254 ¿Cómo se ve ella? 307 00:17:27,296 --> 00:17:28,839 - Damien. - ¿Qué? 308 00:17:28,881 --> 00:17:30,841 Sé que es una pregunta terrible completamente inapropiado, 309 00:17:30,883 --> 00:17:33,218 Pero aquí hay otro. ¿Puede cantar? 310 00:17:33,260 --> 00:17:36,430 ¿Sabemos el alcance total de el daño hecho a su voz? 311 00:17:36,472 --> 00:17:38,265 Los médicos confían en que Ella se recuperará por completo. 312 00:17:38,307 --> 00:17:40,392 ¿Dijeron eso, o es ¿Esa ilusión? 313 00:17:40,434 --> 00:17:41,810 Damien, ella acaba de llegar a casa. 314 00:17:41,852 --> 00:17:43,729 ¿Podemos cubrir esto? por otro momento? 315 00:17:43,771 --> 00:17:46,065 No soy yo, Rebecca, ¿de acuerdo? 316 00:17:46,106 --> 00:17:47,524 Es la etiqueta. 317 00:17:47,566 --> 00:17:49,651 Ellos quieren un realista idea de qué esperar. 318 00:17:49,693 --> 00:17:56,950 Otra vez, por favor. 319 00:17:56,992 --> 00:17:59,244 Jeff, este mi hijo, Beau. 320 00:17:59,286 --> 00:18:00,704 Estará trabajando con nosotros las próximas semanas. 321 00:18:00,746 --> 00:18:03,207 Encantado de conocerlo. 322 00:18:03,248 --> 00:18:05,375 Supervisé la instalación de este sistema de seguridad. 323 00:18:05,417 --> 00:18:07,002 Tiene todas las últimas características. 324 00:18:07,044 --> 00:18:09,129 Sensores de movimiento, panning y cámaras inclinadas, 325 00:18:09,171 --> 00:18:11,590 vidrio laminado En todas las ventanas, lo que sea. 326 00:18:11,632 --> 00:18:13,300 [Monitor de pitido] 327 00:18:13,342 --> 00:18:14,885 Voy a hacer un barrido perímetro. 328 00:18:14,927 --> 00:18:16,303 Tenemos Paps por ahí. 329 00:18:16,345 --> 00:18:22,267 Copia eso. 330 00:18:22,309 --> 00:18:24,228 ¿Está explotando su feed? 331 00:18:24,269 --> 00:18:26,188 Todos quieren saber cómo me veo. 332 00:18:26,230 --> 00:18:28,649 Están votando como Mala mi cara lo es. 333 00:18:28,690 --> 00:18:32,069 Deadpool Guy se está retirando Niña exorcista. Excelente. 334 00:18:32,111 --> 00:18:33,862 Has oído ¿Algo más de la policía? 335 00:18:33,904 --> 00:18:36,448 Están investigando, Lo que significa que no tienen idea. 336 00:18:36,490 --> 00:18:39,701 Bueno, mira, ahora tienes tres guardaespaldas masivos 337 00:18:39,743 --> 00:18:42,121 Para protegerte, ¿de acuerdo? 338 00:18:42,162 --> 00:18:46,750 Y yo. 339 00:18:46,792 --> 00:18:48,585 ¿Qué tan malo es? 340 00:18:48,627 --> 00:18:50,337 27% de mi cuerpo. 341 00:18:50,379 --> 00:18:52,297 Bueno, quiero decir, ¿Los médicos te hablaron? 342 00:18:52,339 --> 00:18:54,633 sobre opciones de cirugía cosmética? 343 00:18:54,675 --> 00:18:57,845 Mis injertos de piel se están curando. 344 00:18:57,886 --> 00:19:01,306 Me dijeron que manejara mi expectativas sobre eso, 345 00:19:01,348 --> 00:19:04,017 que nunca suena bien. 346 00:19:04,059 --> 00:19:07,312 Bueno, escucha, Lo que necesite, ¿de acuerdo? 347 00:19:07,354 --> 00:19:09,439 Lo digo en serio. Quieres, como, golpéame 348 00:19:09,481 --> 00:19:11,024 o gritarle a alguien 349 00:19:11,066 --> 00:19:12,109 Estoy aquí para ti. 350 00:19:12,151 --> 00:19:14,653 ¿Bueno? 351 00:19:14,695 --> 00:19:17,990 [Suspiro profundo] 352 00:19:18,031 --> 00:19:19,491 ¿Quiénes son todas estas personas? 353 00:19:19,533 --> 00:19:21,160 De la etiqueta, principalmente. 354 00:19:21,201 --> 00:19:25,372 El primer día de Ashley, Y decidieron pasar por aquí. 355 00:19:25,414 --> 00:19:26,707 ¿Dónde está ella? 356 00:19:26,748 --> 00:19:29,334 Escondido en su habitación. 357 00:19:29,376 --> 00:19:32,337 ¿Qué le pasa a Ashley? si ella no puede cantar? 358 00:19:32,379 --> 00:19:34,047 ¿Puede la etiqueta dejarla caer? 359 00:19:34,089 --> 00:19:36,008 No creo que necesitemos ser preocupado por eso ahora mismo. 360 00:19:36,049 --> 00:19:37,885 Pero la manejaste contrato. ¿Lo que sucede? 361 00:19:37,926 --> 00:19:39,469 Si ella no puede prestar servicios, 362 00:19:39,511 --> 00:19:42,139 que se describe como dos álbumes y giras coincidentes, 363 00:19:42,181 --> 00:19:45,225 Entonces, si, Pueden terminar a voluntad. 364 00:19:45,267 --> 00:19:46,518 Ahora no es el momento Para eso, mamá. 365 00:19:46,560 --> 00:19:50,147 [anillos de timbre] 366 00:19:50,189 --> 00:19:56,361 - Ey. - Hola. 367 00:19:56,403 --> 00:20:02,993 [charla suave] 368 00:20:03,035 --> 00:20:07,331 - Hola. - Hola. 369 00:20:07,372 --> 00:20:08,373 Estás vivo. 370 00:20:08,415 --> 00:20:11,501 [gruñidos] 371 00:20:11,543 --> 00:20:12,920 ¿Cómo está ella? 372 00:20:12,961 --> 00:20:16,381 Solo iba a ir hacia arriba. 373 00:20:16,423 --> 00:20:20,469 Sí. 374 00:20:20,510 --> 00:20:21,970 Hola mamá. 375 00:20:22,012 --> 00:20:25,098 Jackson. No esperaba para pasar por aquí. 376 00:20:25,140 --> 00:20:27,059 [risas] 377 00:20:27,100 --> 00:20:28,268 ¿Por qué no lo haría? 378 00:20:28,310 --> 00:20:29,978 Bueno, nunca viniste al hospital. 379 00:20:30,020 --> 00:20:31,980 Seguro que lo hice. 380 00:20:32,022 --> 00:20:34,983 Simplemente no cuando estabas allí. 381 00:20:35,025 --> 00:20:41,323 Tus flores están medio muertas, tu Necesito ponerlos en un poco de agua. 382 00:20:41,365 --> 00:20:43,492 Yo, uh ... 383 00:20:43,533 --> 00:20:46,912 He estado, eh, jugando en Una banda alrededor de la ciudad. 384 00:20:46,954 --> 00:20:50,374 Y son ... decentes. 385 00:20:50,415 --> 00:20:51,291 Conseguir algo de zumbido. 386 00:20:51,333 --> 00:20:52,876 Bien por usted. 387 00:20:52,918 --> 00:20:54,211 Sí. Y estoy sobrio. 388 00:20:54,253 --> 00:20:56,964 ¿En realidad? 389 00:20:57,005 --> 00:20:59,758 ¿Vas a las reuniones? 390 00:20:59,800 --> 00:21:04,763 ¿Cuántos días tienes? 391 00:21:04,805 --> 00:21:20,570 El piso de arriba de tu hermana. 392 00:21:20,612 --> 00:21:28,537 Ey. 393 00:21:28,578 --> 00:21:30,205 Ey. 394 00:21:30,247 --> 00:21:31,832 Ey. 395 00:21:31,873 --> 00:21:33,667 ¿Cómo está el paciente? 396 00:21:33,709 --> 00:21:38,505 Ella es una triste canción country, Pero estoy trabajando en ella. 397 00:21:38,547 --> 00:21:40,549 Muy bien, voy a ir algo para comer. 398 00:21:40,590 --> 00:21:41,591 ¿Te trae un plato? 399 00:21:41,633 --> 00:21:43,385 Sí. 400 00:21:43,427 --> 00:21:45,053 Oye, hermana. 401 00:21:45,095 --> 00:21:46,888 Hola. 402 00:21:46,930 --> 00:21:49,725 Bien, eso no es tan malo. 403 00:21:49,766 --> 00:21:52,352 Es como una mujer Fantasma de la ópera. 404 00:21:52,394 --> 00:21:54,563 Definitivamente hay A, uh, Compañía de gira en su futuro. 405 00:21:54,604 --> 00:21:55,897 Todavía no estamos haciendo bromas. 406 00:21:55,939 --> 00:21:57,441 Lo entendiste. 407 00:21:57,482 --> 00:22:00,777 ¿Cómo te sientes? 408 00:22:00,819 --> 00:22:03,238 Bueno... 409 00:22:03,280 --> 00:22:05,490 a horrible ... 410 00:22:05,532 --> 00:22:08,452 a nada. 411 00:22:08,493 --> 00:22:10,996 ¿Quién está abajo? 412 00:22:11,038 --> 00:22:12,372 Uh, bueno, veamos, 413 00:22:12,414 --> 00:22:14,875 Hay, uh, mamá y damien, 414 00:22:14,916 --> 00:22:17,502 todo tu sello discográfico, Algunos publicistas, 415 00:22:17,544 --> 00:22:20,756 Algunos extras aleatorios del casting central. 416 00:22:20,797 --> 00:22:22,341 ¿Puedes deshacerte de ellos? 417 00:22:22,382 --> 00:22:25,093 Ah, no, todos, Todo el mundo quiere verte. 418 00:22:25,135 --> 00:22:27,346 Sí. Creo que se preocupan por ti. 419 00:22:27,387 --> 00:22:30,182 Solo quieren saber Si puedo cantar. 420 00:22:30,223 --> 00:22:33,018 Sí, probablemente. 421 00:22:33,060 --> 00:22:34,978 ¿Puede? 422 00:22:35,020 --> 00:22:38,315 No sé. No lo he intentado todavía. 423 00:22:38,357 --> 00:22:42,444 Mi garganta todavía se siente ... crudo. 424 00:22:42,486 --> 00:22:46,239 Te tomas tu tiempo. 425 00:22:46,281 --> 00:22:48,950 Estoy tan contento de que estés vivo, Ash. 426 00:22:48,992 --> 00:23:07,844 Yo también. 427 00:23:07,886 --> 00:23:22,025 ♪ͺ♪ͺ♪ͺ 428 00:23:22,067 --> 00:23:24,528 [sonajeros de la puerta de la puerta] 429 00:23:42,003 --> 00:23:44,589 [Se ríe suavemente] 430 00:23:51,930 --> 00:23:55,225 Hola. 431 00:23:55,267 --> 00:23:58,728 ¿Cómo te llamas? 432 00:23:58,770 --> 00:24:00,564 "Reba". 433 00:24:00,605 --> 00:24:03,733 ¿No eres dulce? 434 00:24:03,775 --> 00:24:08,613 Sí. Sí. 435 00:24:08,655 --> 00:24:11,825 [maullido] 436 00:24:11,867 --> 00:24:18,415 ♪ͺ♪ͺ♪ͺ 437 00:24:18,457 --> 00:24:33,305 [Creaks de puerta] 438 00:24:33,346 --> 00:24:38,935 [suspiros] 439 00:24:38,977 --> 00:24:44,566 [COCHE APRENDIENDO] 440 00:24:44,608 --> 00:24:46,526 [Se abre la puerta del coche] 441 00:24:46,568 --> 00:24:49,946 [Cierra la puerta del coche] [Cerraduras de coche] 442 00:24:49,988 --> 00:25:09,007 [Llaves de llaves] 443 00:25:09,049 --> 00:25:27,359 ♪ͺ♪ͺ♪ͺ 444 00:25:27,400 --> 00:25:31,821 [Spares de piso] 445 00:25:31,863 --> 00:25:34,074 ¿Hola? 446 00:25:34,115 --> 00:25:46,795 ♪ͺ♪ͺ♪ͺ 447 00:25:46,836 --> 00:25:51,841 ¿Hola? 448 00:25:51,883 --> 00:25:53,510 [maullido] 449 00:25:53,552 --> 00:25:57,847 Reba, ¿fuiste tú? Ven aquí, tonto. 450 00:25:57,889 --> 00:26:04,563 [ronroneo] 451 00:26:07,190 --> 00:26:15,782 [música rock] 452 00:26:15,824 --> 00:26:18,868 ♪ͺ Estoy viendo rojo ♪ͺ 453 00:26:18,910 --> 00:26:27,502 ♪ͺ Estoy viendo rojo, chico ♪ͺ 454 00:26:27,544 --> 00:26:30,255 ♪ͺ Estoy viendo rojo ♪ͺ 455 00:26:30,297 --> 00:26:39,097 ♪ͺ Ver rojo, chico ♪ͺ 456 00:26:39,139 --> 00:26:43,727 ♪ͺ Por causa roja ♪ͺ ♪ͺ El rojo es tu color, chico ♪ͺ 457 00:26:43,768 --> 00:26:48,148 ♪ͺ Para cualquier otra persona, oh, sí ♪ͺ 458 00:26:48,189 --> 00:26:53,194 ♪ͺ Ooh, me tienes viendo rojo ♪ͺ 459 00:26:53,236 --> 00:26:57,699 ♪ͺ Estoy viendo rojo ♪ͺ 460 00:26:57,741 --> 00:27:03,121 [aplausos] 461 00:27:03,163 --> 00:27:06,458 [charla de barra] 462 00:27:06,499 --> 00:27:07,917 Oye, Drew. 463 00:27:07,959 --> 00:27:13,715 Bourbon, rocas. 464 00:27:13,757 --> 00:27:15,550 Hola. 465 00:27:15,592 --> 00:27:17,010 Hola. 466 00:27:17,052 --> 00:27:19,512 Lo siento, ¿qué dijiste? 467 00:27:19,554 --> 00:27:22,223 - ¿Hola? - Hola. 468 00:27:22,265 --> 00:27:24,434 Hola. 469 00:27:24,476 --> 00:27:27,145 Hola. 470 00:27:27,187 --> 00:27:29,397 ¿Cómo estás? 471 00:27:29,439 --> 00:27:31,358 Realmente no estoy aquí conocer gente. 472 00:27:31,399 --> 00:27:33,902 Sí, normalmente voy a un bar lleno de gente 473 00:27:33,943 --> 00:27:36,071 Cuando me siento como estar solo también. 474 00:27:36,112 --> 00:27:39,240 No dije que quería estar solo. 475 00:27:39,282 --> 00:27:43,119 ¿Estás aquí para la banda? 476 00:27:43,161 --> 00:27:46,164 Porque ese guitarrista fue increíble, 477 00:27:46,206 --> 00:27:49,084 ¿No fue él? 478 00:27:49,125 --> 00:27:51,503 Caliente. 479 00:27:51,544 --> 00:27:53,046 Realmente no me di cuenta. 480 00:27:53,088 --> 00:27:54,506 Quiero decir, tenía habilidades locas, Como Hendrix o algo así. 481 00:27:54,547 --> 00:27:55,799 ¿No te diste cuenta de eso? 482 00:27:55,840 --> 00:27:58,176 Realmente no estoy en Jimi Hendrix. 483 00:27:58,218 --> 00:28:00,053 Salir. ¡Afuera! 484 00:28:00,095 --> 00:28:02,931 Ahora mismo, solo ve. 485 00:28:02,972 --> 00:28:04,015 Bueno. 486 00:28:04,057 --> 00:28:08,478 Espera, espera, espera. 487 00:28:08,520 --> 00:28:12,357 ¿A quién te gusta? 488 00:28:12,399 --> 00:28:15,402 Chet Atkins? ¿Buddy Holly? 489 00:28:15,443 --> 00:28:16,986 Keith Urban? 490 00:28:17,028 --> 00:28:19,739 ¿Barra oblicua? ¿OMS? 491 00:28:19,781 --> 00:28:22,826 B.B. Rey. 492 00:28:22,867 --> 00:28:25,370 "La emoción se ha ido". 493 00:28:25,412 --> 00:28:29,666 Amo a B.B. King. 494 00:28:29,708 --> 00:28:34,295 [tintineo de vidrio] 495 00:28:34,337 --> 00:28:37,674 Vamos, soy inofensivo. 496 00:28:37,716 --> 00:28:40,719 Lo dudo. 497 00:28:40,760 --> 00:28:42,512 Soy Jackson. 498 00:28:42,554 --> 00:28:45,890 Simone. 499 00:28:45,932 --> 00:28:48,309 [Monitor de pitido] 500 00:28:48,351 --> 00:28:49,477 Mmm. 501 00:28:49,519 --> 00:28:50,729 Hemos estado teniendo algunos problemas con 502 00:28:50,770 --> 00:28:52,230 el sensor de la puerta en el maestro arriba. 503 00:28:52,272 --> 00:28:53,606 ¿Quieres echar un vistazo? 504 00:28:53,648 --> 00:28:55,942 Lo tienes, Pops. 505 00:28:55,984 --> 00:28:57,902 Vamos a mantenerlo a "Ken" Mientras trabajamos. 506 00:28:57,944 --> 00:29:03,700 Sí, señor. Copia eso. 507 00:29:09,581 --> 00:29:13,835 [golpes] 508 00:29:13,877 --> 00:29:17,714 Adelante. 509 00:29:17,756 --> 00:29:20,592 Solo necesito comprobar Una de tus puertas, señora. 510 00:29:20,633 --> 00:29:23,094 Seguro. 511 00:29:23,136 --> 00:29:24,512 [Cierra la puerta] 512 00:29:24,554 --> 00:29:26,097 Puedes dejar caer todo eso cosas de "señora". 513 00:29:26,139 --> 00:29:28,558 Me siento como mi madre está parado detrás de mí. 514 00:29:28,600 --> 00:29:30,894 Por supuesto, señora. [risas] 515 00:29:30,935 --> 00:29:34,981 Lo siento. Ashley. 516 00:29:35,023 --> 00:29:36,983 Estoy en el maestro ahora. 517 00:29:37,025 --> 00:29:39,068 Es Beau, ¿verdad? 518 00:29:39,110 --> 00:29:40,737 Así es. 519 00:29:40,779 --> 00:29:42,947 Como, um, b-o? 520 00:29:42,989 --> 00:29:46,117 Uh ... e-a-u. 521 00:29:46,159 --> 00:29:48,119 Mi mamá era francesa. 522 00:29:48,161 --> 00:29:52,081 Casi terminé como Pierre. 523 00:29:52,123 --> 00:29:55,919 Sabes, Beau significa "hermoso." 524 00:29:55,960 --> 00:29:57,462 Pasé por un todo Fase francófila 525 00:29:57,504 --> 00:29:59,172 en la escuela secundaria. 526 00:29:59,214 --> 00:30:03,051 Comió macarons, citado Les Miz, Llevaba una tonelada de bufandas feas. 527 00:30:03,092 --> 00:30:06,679 No es algo de lo que esté orgulloso. 528 00:30:06,721 --> 00:30:08,890 Siempre has trabajado en seguridad? 529 00:30:08,932 --> 00:30:10,517 En realidad soy un oficial de policía 530 00:30:10,558 --> 00:30:13,520 con la PD de Nashville. 531 00:30:13,561 --> 00:30:15,605 Um, actualmente de permiso. 532 00:30:15,647 --> 00:30:16,689 ¿Por qué en licencia? 533 00:30:16,731 --> 00:30:18,566 Es una larga historia. 534 00:30:18,608 --> 00:30:20,777 Dime la versión corta. 535 00:30:20,819 --> 00:30:24,072 ¿Otra vez? 536 00:30:24,113 --> 00:30:25,949 Bueno, yo ... 537 00:30:25,990 --> 00:30:28,243 Piense que hizo el truco. 538 00:30:28,284 --> 00:30:31,079 [suspiro] 539 00:30:31,120 --> 00:30:32,789 Aquí. Aquí, déjame conseguir eso. 540 00:30:32,831 --> 00:30:39,420 No, lo tengo. 541 00:30:39,462 --> 00:30:41,548 Hm. 542 00:30:41,589 --> 00:30:43,591 Um, gracias. 543 00:30:43,633 --> 00:30:46,386 No hay problema. 544 00:30:46,427 --> 00:30:47,220 Donde me quieres para poner esto? 545 00:30:47,262 --> 00:30:56,271 En el armario. 546 00:30:56,312 --> 00:31:10,535 - Buenas noches. - Buenas noches. 547 00:31:10,577 --> 00:31:12,161 Entonces, ¿eres nuevo en Nashville? 548 00:31:12,203 --> 00:31:13,162 Nunca dije eso. 549 00:31:13,204 --> 00:31:14,455 Oh, entonces, ¿creciste aquí? 550 00:31:14,497 --> 00:31:15,790 Yo tampoco dije eso. 551 00:31:15,832 --> 00:31:17,166 Bueno, no has dicho nada. 552 00:31:17,208 --> 00:31:18,626 ¿Importa? 553 00:31:18,668 --> 00:31:20,253 No recordarás una palabra que diga. 554 00:31:20,295 --> 00:31:22,213 ¿Estás insinuando que estoy borracho? 555 00:31:22,255 --> 00:31:24,215 Es un hecho indiscutible. 556 00:31:24,257 --> 00:31:29,554 Quiero decir... 557 00:31:29,596 --> 00:31:31,848 ¿Por qué saliste esta noche? 558 00:31:31,890 --> 00:31:35,268 No sé. 559 00:31:35,310 --> 00:31:37,186 Quería un poco de aire. 560 00:31:37,228 --> 00:31:40,315 Necesitaba respirar, Así que comencé a caminar. 561 00:31:40,356 --> 00:31:42,233 Oh, entonces vives en el barrio? 562 00:31:42,275 --> 00:31:44,944 Y escuché la música Y deambulé. 563 00:31:44,986 --> 00:31:47,655 Yo solo ... quería una bebida. 564 00:31:47,697 --> 00:31:49,532 Y ahora has tenido tres. 565 00:31:49,574 --> 00:31:51,492 No, he tenido dos. 566 00:31:51,534 --> 00:31:56,456 No sé cuántos has tenido. 567 00:31:56,497 --> 00:31:57,874 Casi medianoche. 568 00:31:57,916 --> 00:32:01,252 Espera, espera, espera. ¿Te vas a convertir en una calabaza? 569 00:32:01,294 --> 00:32:04,047 Fue un placer conocerte Jackson. 570 00:32:04,088 --> 00:32:06,257 Esperar. 571 00:32:06,299 --> 00:32:11,763 Whoa, Whoa. No, no. No te vayas todavía. Esperar. 572 00:32:11,804 --> 00:32:17,769 [charla de barra] 573 00:32:17,810 --> 00:32:19,896 Te guiaré. Te guiaré. 574 00:32:19,938 --> 00:32:21,981 No creo que camine Voy a pasar por ti. 575 00:32:22,023 --> 00:32:23,608 Bueno, entonces, te conduciré. 576 00:32:23,650 --> 00:32:26,569 Fue un placer conocerte Jackson. Por favor, no conduzcas. 577 00:32:26,611 --> 00:32:27,904 ¿Puedo tener tu número de teléfono? 578 00:32:27,946 --> 00:32:29,030 No me parece. 579 00:32:29,072 --> 00:32:30,114 ¿Por qué no? 580 00:32:30,156 --> 00:32:32,116 Simplemente no ... 581 00:32:32,158 --> 00:32:35,203 ¡Ey! 582 00:32:35,244 --> 00:32:39,999 [gruñidos] 583 00:32:40,041 --> 00:32:44,128 ¡Te mantienes alejado de mi esposa! 584 00:32:44,170 --> 00:32:45,421 [Clicks de pistola] 585 00:32:45,463 --> 00:32:47,298 Whoa, whoa, whoa, whoa, Whoa, Whoa. Fácil. 586 00:32:47,340 --> 00:32:48,466 - retroceder. - Mi esposa. 587 00:32:48,508 --> 00:32:50,677 Te escuché. Ahora ve. 588 00:32:50,718 --> 00:32:54,847 Tienes mi arma. 589 00:32:54,889 --> 00:32:57,892 [Bullets Ratch] 590 00:32:57,934 --> 00:32:59,936 No... 591 00:32:59,978 --> 00:33:03,106 - Ve a buscarlo. - [risas] 592 00:33:03,147 --> 00:33:05,400 [gruñidos] 593 00:33:05,441 --> 00:33:07,151 - ¿Estás bien? - Sí. 594 00:33:07,193 --> 00:33:10,196 - Vamos. - Sí. 595 00:33:10,238 --> 00:33:13,199 ¿Dónde están tus llaves? 596 00:33:13,241 --> 00:33:14,575 - Oh. - Está bien. 597 00:33:14,617 --> 00:33:20,415 Vamos. 598 00:33:20,456 --> 00:33:22,500 Honestamente, soy Solo más preocupado 599 00:33:22,542 --> 00:33:24,377 sobre el trauma de todo. 600 00:33:24,419 --> 00:33:25,920 Quiero decir, ella no ha comenzado 601 00:33:25,962 --> 00:33:29,173 Para lidiar con lo que le pasó a ella en absoluto. 602 00:33:29,215 --> 00:33:30,800 Ella todavía está en estado de shock. 603 00:33:30,842 --> 00:33:32,218 Lleva tiempo. 604 00:33:32,260 --> 00:33:40,351 Sí. Sí, lo hace. 605 00:33:40,393 --> 00:33:42,645 - Oye, Tuck? - mm-hmm? 606 00:33:42,687 --> 00:33:44,689 ¿Estás teniendo pies fríos? sobre la boda? 607 00:33:44,731 --> 00:33:48,317 No. 608 00:33:48,359 --> 00:33:49,277 Por supuesto que no. 609 00:33:49,318 --> 00:33:51,654 Porque algo anda mal. 610 00:33:51,696 --> 00:33:53,364 No nos estamos conectando la forma en que solíamos hacerlo. 611 00:33:53,406 --> 00:33:55,491 ¿Sientes eso? 612 00:33:55,533 --> 00:33:57,410 Miel, 613 00:33:57,452 --> 00:33:59,579 Las relaciones son un océano. 614 00:33:59,620 --> 00:34:02,040 ¿Bien? Las olas sube y baja ... 615 00:34:02,081 --> 00:34:03,166 Ay dios mío. Guau. 616 00:34:03,207 --> 00:34:04,959 Desviación de mala analogía. 617 00:34:05,001 --> 00:34:07,253 Eso es genial. 618 00:34:07,295 --> 00:34:09,213 Estoy hablando en serio. 619 00:34:09,255 --> 00:34:11,674 ¿Qué está sucediendo? 620 00:34:11,716 --> 00:34:16,137 Solo habla conmigo. 621 00:34:16,179 --> 00:34:20,725 Háblame. 622 00:34:20,767 --> 00:34:26,105 No. 623 00:34:26,147 --> 00:34:33,446 Mírame. Mírame. 624 00:34:33,488 --> 00:34:42,663 No puedo esperar para casarme contigo. 625 00:34:42,705 --> 00:34:46,375 Te amo mucho. 626 00:34:46,417 --> 00:34:51,672 Mucho. 627 00:34:51,714 --> 00:34:57,261 Ven aquí. 628 00:34:57,303 --> 00:35:13,778 Mmm. 629 00:35:13,820 --> 00:35:26,624 Solo bésame. Bésame primero. 630 00:35:26,666 --> 00:35:30,294 Lo lamento. 631 00:35:30,336 --> 00:35:33,631 No sé qué es ... No sé qué está pasando. 632 00:35:33,673 --> 00:35:36,634 Las cosas mejorarán Prometo. I... 633 00:35:36,676 --> 00:36:00,658 - Bueno. - Por favor. 634 00:36:00,700 --> 00:36:05,288 ♪ͺ♪ͺ♪ͺ 635 00:36:05,329 --> 00:36:07,748 [gruñido] [Creaks de puerta] 636 00:36:07,790 --> 00:36:09,333 [gruñidos] 637 00:36:09,375 --> 00:36:12,295 Bueno. 638 00:36:12,336 --> 00:36:13,713 Es usted muy agradable. 639 00:36:13,754 --> 00:36:15,631 Y estás muy borracho. 640 00:36:15,673 --> 00:36:18,843 Y sangrado. 641 00:36:18,885 --> 00:36:20,386 Sucede. 642 00:36:20,428 --> 00:36:24,140 ¿Sí? Hace este tipo de cosas ¿Te pasa mucho? 643 00:36:24,182 --> 00:36:26,017 Oh... 644 00:36:26,058 --> 00:36:30,438 Defina "mucho". 645 00:36:30,479 --> 00:36:36,068 ♪ͺ♪ͺ♪ͺ 646 00:36:36,110 --> 00:36:44,368 [Running de grifo] 647 00:36:44,410 --> 00:36:46,537 ¿Por qué no puedo tener tu número? 648 00:36:46,579 --> 00:36:48,789 ¿Por qué quieres mi número? 649 00:36:48,831 --> 00:36:50,041 Oh... 650 00:36:50,082 --> 00:36:53,628 Porque... 651 00:36:53,669 --> 00:36:56,214 Te hice sonreír 11 veces esta noche. 652 00:36:56,255 --> 00:36:58,132 Doce. 653 00:36:58,174 --> 00:37:00,968 Y... 654 00:37:01,010 --> 00:37:04,472 No hago mucho La gente sonríe en estos días. 655 00:37:04,513 --> 00:37:07,016 Creo que estoy en algo. 656 00:37:07,058 --> 00:37:08,559 Trece. 657 00:37:08,601 --> 00:37:10,645 Espera, espera, espera, rápido. Sonríe de nuevo, rápido. 658 00:37:10,686 --> 00:37:12,688 Vamos. 659 00:37:12,730 --> 00:37:15,066 Sí. Bien. 660 00:37:15,107 --> 00:37:18,694 No necesito más mala suerte. 661 00:37:18,736 --> 00:37:20,363 Bueno, debería irme. 662 00:37:20,404 --> 00:37:22,240 No. 663 00:37:22,281 --> 00:37:24,533 - Sí. - No. 664 00:37:24,575 --> 00:37:26,452 No, no vayas. 665 00:37:26,494 --> 00:37:28,120 Lo siento, Jackson, 666 00:37:28,162 --> 00:37:31,624 Pero eres lo último En el mundo necesito ahora mismo. 667 00:37:31,666 --> 00:37:33,793 Buenas noches. 668 00:37:33,834 --> 00:37:43,177 ♪ͺ♪ͺ♪ͺ 669 00:37:43,219 --> 00:37:49,725 [grillos chirring] 670 00:37:49,767 --> 00:37:56,691 [gemido suave] 671 00:38:34,270 --> 00:38:38,065 Ashley? 672 00:38:38,107 --> 00:38:40,359 Sra. Rose? 673 00:38:40,401 --> 00:38:59,128 ♪ͺ♪ͺ♪ͺ 674 00:38:59,170 --> 00:39:27,239 [grillos chirring] 675 00:39:27,281 --> 00:39:31,160 [Guitarra] 676 00:39:31,202 --> 00:39:47,676 [zumbador] 677 00:39:47,718 --> 00:39:55,059 ♪ͺ Nadie sabe- ♪ͺ 678 00:39:55,101 --> 00:40:02,483 [suspiros] 679 00:40:02,525 --> 00:40:03,609 ¿Qué estás haciendo? 680 00:40:03,651 --> 00:40:05,486 Golpeé ... um, lo siento. 681 00:40:05,528 --> 00:40:06,570 - ¿Me estás mirando? - No. 682 00:40:06,612 --> 00:40:07,571 - ¡Salir! - Lo lamento. 683 00:40:07,613 --> 00:40:09,031 - ¡Dejar! - Lo siento. 684 00:40:09,073 --> 00:40:17,581 [estridente] ¡Salir! ¡Salir! ¡Salir! 685 00:40:17,623 --> 00:40:24,338 [gruñidos] 686 00:40:24,380 --> 00:40:31,971 [jadear] 687 00:40:32,012 --> 00:40:35,224 [estridente] 688 00:40:35,266 --> 00:40:56,328 ¡Salir! ¡Salir! 689 00:40:56,370 --> 00:40:59,331 No hay noticias cuando el álbum retrasado será lanzado, 690 00:40:59,373 --> 00:41:02,543 Entonces, por ahora, un poco de burla de la sensación de YouTube. 691 00:41:02,585 --> 00:41:05,171 Aquí está Ashley Rose desenchufado. 692 00:41:05,212 --> 00:41:07,256 Oye, chicos, estoy trabajando Esta canción para mi nuevo álbum. 693 00:41:07,298 --> 00:41:08,299 Déjame saber lo que piensas. 694 00:41:08,340 --> 00:41:13,345 [zumbador] 695 00:41:13,387 --> 00:41:16,724 ♪ͺ Apuesto a que estás pensando en mí ♪ͺ 696 00:41:16,765 --> 00:41:19,768 ♪ͺ Apuesto a que crees que te importa ♪ͺ 697 00:41:19,810 --> 00:41:23,606 ♪ͺ Apuesto a que crees que soy más fuerte ♪ͺ 698 00:41:23,647 --> 00:41:27,526 ♪ͺ de lo que realmente soy ♪ͺ 699 00:41:27,568 --> 00:41:31,238 ♪ͺ Me escondo detrás de la risa ♪ͺ 700 00:41:31,280 --> 00:41:34,742 ♪ͺ Me escondo detrás del maquillaje ♪ͺ 701 00:41:34,783 --> 00:41:40,080 ♪ͺ Me escondo dentro de la música y las palabras ♪ͺ 702 00:41:40,122 --> 00:41:43,000 ♪ͺ Nadie sabe ♪ͺ 703 00:41:43,042 --> 00:41:46,837 ♪ͺ Qué difícil es despertarse ♪ͺ 704 00:41:46,879 --> 00:41:50,132 ♪ͺ Nadie sabe ♪ͺ 705 00:41:50,174 --> 00:41:53,594 ♪ͺ A veces quiero rendirme ♪ͺ 706 00:41:53,636 --> 00:41:56,502 ♪ͺ Nadie sabe ♪ͺ 707 00:42:00,000 --> 00:42:26,502 Subs de: Shadow